Theater Interpretation Specialist

The Theater Interpreter Specialist program is designed to equip interpreters with the specialized skills needed to make theater more accessible—not only for Deaf audiences but also for Deaf theater professionals working in the industry. This program offers foundational training in performance interpreting, in addition to preparing interpreters for working alongside Deaf actors, directors, designers, and other theater practitioners, ensuring they have equitable access to creative collaboration and professional opportunities. Participants will gain a deep understanding of theater environments, production processes, and the role interpreters play in both performance and behind-the-scenes settings.



Through a combination of classroom instruction, hands-on practice, and mentorship, students will develop skills in script analysis, interpreter placement, team collaboration, and ethical considerations unique to theater. They will also examine the power dynamics present in theater spaces and learn how to support and elevate Deaf artists as professionals. By working closely with theater practitioners and engaging in real-world applications—including rehearsals and live performances— students will complete the program ready to facilitate communication, support artistic goals, and improve accessibility in theater.

Students entering the field of theatrical interpreting need fluency in ASL and English, strong memory and processing skills, and the ability to adapt to different performance styles. Effective collaboration with Deaf and hearing theater professionals is essential, along with ethical decision-making and advocacy for Deaf artists. Strong time management, preparation, and confidence in front of an audience are also critical for delivering clear and engaging interpretations.



Careers in this field are available in various theater settings, including Broadway shows, community theaters, school theater departments, museums, and galleries. Additional career information may be found in Career Coach: https://ccbcmd.emsicc.com/

Program Course Sequence